Merveilleuse Birmanie : sur la route de Mandalay à Mingun
« (…) Tout avait changé avec l’occupation anglaise : la Birmanie avait été très vite intégrée dans l’Empire, transformée de force en une province de l’Inde britannique. L’élégant Mandalay était désormais un centre commercial bourdonnant d’activité. (…) Mandalay, prédisait-on avec assurance, deviendrait bientôt le Chicago de l’Asie ; la prospérité était le destin naturel d’une ville au confluent de deux des plus importantes voies d’eau du monde, l’Irrawady et le Chindwin. (…) »
Amitav Ghosh, Le palais des miroirs
Navigation sur la rivière Irrawaddy
L’Irrawaddy nous embarque pour une belle traversée de Mandalay à Mingun qui se trouve à une dizaine de kilomètres.
La rivière très large aux eaux jaunâtres nous transporte parmi les nombreux bateaux de touristes et de marchandises. Beaucoup de cargaisons de bois en provenance de la forêt voisine qui servira au chauffage car les maisons n’ont pas le gaz. Les bateaux ont tous la même forme très allongée et le poids les amène au ras de l’eau. Ils sont très colorés et contrastent ainsi avec les eaux boueuses pour leur donner une certaine gaîté. Ce sont des bâtiments de transport mais aussi des habitations pour leurs propriétaires. Notre bateau appartient à une famille qui y vit avec la grand-mère, ses filles et leurs enfants dont un très beau bébé d’un an qui dort dans un hamac au pont inférieur.
Les rives sont sablonneuses. Le sable est extrait pour être vendu pour les constructions. Il y a également de nombreux stupas sur chaque rive de l’immense fleuve.
Notre guide, Soe Win, nous raconte sa vie, ses enfants (deux garçons de 12 et 7 ans), son appartement tout petit à Mandalay au loyer de 60 dollars par mois, sa femme qui vend des pantoufles sur le marché. Il a fait des études de chimie pendant 4 ans mais n’a jamais trouvé de travail dans cette voie. Il a donc été vendeur de savates à la sauvette, broker de voitures et il est guide depuis 2 ans tout en étant également professeur d’anglais. Un peu rond, son anglais est fluide et doux. Il mâche en permanence le bétel et ses dents sont rouges et très abîmées. Il est très gentil. Il adore The Lady !
La pagode inachevée de Mingun
Nous approchons de Patotaw Gyi, ou paya Mingun. Un peu de brume, ronflements du moteur dans la manoeuvre, clapotis d’eau, les bateaux multicolores grands et petits, remplis de touristes et de bambous se croisent et se touchent.
Un majestueux escalier blanc mène au stupa qui aurait pu être le plus haut du monde… 20 ans de construction, plus de 1000 esclaves. Le roi Bodowpaya qui avait entrepris cette construction avait aussi plus de 50 femmes et plus de 100 enfants ! Une autre époque !
En 1838, un tremblement de terre d’une force considérable met fin à ce projet pharaonique. Le roi meurt et personne ne pouvait continuer la construction.
La visite du stupa inachevé est marrante. Pieds nus, nous grimpons tout en haut mais il faut faire un peu d’escalade car le monument est irrégulier.
La vue est splendide avec le très beau panorama sur l’Irrawaddy, les pagodes du village et les deux lions géants devant le stupa qui ont été en partie détruits par le séisme.
La cloche de Mingun
Avant de rejoindre la cloche de Mingun, nous nous recueillons devant la statue du moine qui a appris tous les écrits bouddhistes par coeur et était capable de les réciter pendant 4 jours, connaissant même l’emplacement de chaque passage et le bon numéro de page. Il a été inscrit au Guinness des records pour cette performance.
La cloche de Mingun est la plus grosse cloche du monde après celle qui se trouve en Russie… Elle pèserait plus de 90 tonnes…
La pagode Hsinbyume
Nous finissons la matinée avec la pagode Hsinbyume, appelée aussi le stupa Mya Thein Tan.
C’est une meringue impressionnante construite en ciment en 1816 par le roi Bagyidaw pour sa femme morte en donnant naissance à son fils. Cet édifice fait penser au Taj Mahal car son histoire est tout aussi tragique.
Le stupa symbolise le Mont Meru et les 7 chaînes de montagne qui l’entourent.
Emotion avant le retour vers notre bateau pour rejoindre Mandalay et la deuxième partie de notre journée… à suivre !
Inscrivez-vous à la Newsletter.
Plus de récits de voyages
10 janvier 2015
Merveilleuse Birmanie : dernière matinée à Yangon
Notre vol pour Singapour avant le retour à Paris est en milieu d'après-midi et nous avons la matinée pour profiter de Yangon. Petit déjeuner for agréable au Strand Hotel.
9 janvier 2015
Merveilleuse Birmanie : retour à Yangon
Après une dernière nuit passée à Ngapali beach, nous nous préparons à retourner à Yangon. Le temps est agité. Beaucoup de vent. Quelques nuages. Il fait moins chaud et je grelotte sur la plage.…
8 janvier 2015
Merveilleuse Birmanie : repos et soleil à Ngapali Beach
Quand on a la chance de pouvoir dormir dans une villa de rêve en bord de mer, on se réveille au son des vagues. Les rayons du soleil réussissent à pénétrer dans notre refuge et l'appel du…
6 janvier 2015
Merveilleuse Birmanie : de Salay à Bagan
A la différence de Bagan, les temples de Salay étaient commandités par les riches propriétaires locaux et non par le roi. Ils sont moins nombreux et moins spectaculaires. Toutefois, une cinquantaine…
3 janvier 2015
Merveilleuse Birmanie : Mandalay mystique
La journée est riche en découverte de lieux de pèlerinage. La pagode Mahamuni La pagode Mahamuni compte parmi les pagodes les plus vénérées et donc les plus visitées de Birmanie. De…
3 janvier 2015
Merveilleuse Birmanie : prières et coucher de soleil inoubliables à Mandalay
Un parcours très spirituel nous attend sur la colline de Sagaing. La pagode Umin Thounzeh L'Umin Thounzeh signifie "30 grottes". Cette pagode qui domine Mandalay a une forme de…
1 janvier 2015
Merveilleuse Birmanie : bicyclette autour de Nyaungshwe
Première nuit de l’année courte… Pirogue jusqu’au joli village Khaung Daing qui se trouve sur la rive ouest du lac à l’opposé de notre hôtel. Nous enfourchons de vieilles bicyclettes pour une…
31 décembre 2014
Merveilleuse Birmanie : lotus et monastère à Inlé
Plusieurs heures de pirogue à l’abri du soleil sous nos ombrelles nous permettent de profiter pleinement de la vie sur le lac et autour du lac.
29 décembre 2014
Merveilleuse Birmanie : envol vers Yangon
Nuit très courte. Réveil à 4h30 car notre vol de Singapour à Yangon est très matinal ! Nous avons traîné devant le spectacle fascinant des lumières de Marina Bay. Les buildings se dressent vers le…
3 Commentaires
Add comment Annuler la réponse
Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.
superbes photos,
bonjour nathalie,
merci pour ces belles photos et ce partage; nous allons partir à mandalay dans une 10zaine de jours, et je voudrais savoir si on peut aller à mingun , l après midi ? notre avion atterri vers 13;00; cela nous fait 15;00 a l hôtel; pensez vous que c est gerable ? où prend t’on le bateau ? faut il réserver?
merci !
Bonjour Claire. Cela me paraît juste car il fait nuit très tôt en Birmanie. Nous y étions allés le matin assez tôt. La traversée est assez longue et il y a beaucoup à voir à Mingun. Nous avions réservé en effet.
Bon voyage.
Nathalie